La obra convierte los
testimonios de escritores como Manuel
Vázquez Montalbán, José
Saramago, Idea Vilariño, Juan Gelman
y Eduardo Galeano en piezas claves de
un rompecabezas que arman el retrato de
un montevideano tan ilustre como modesto,
conocido y querido por multitudes de lectores.
Mario Benedetti nos habla de su infancia,
sus compromisos, el exilio y los cambios
que éste trajo para él y
su país.
Una minuciosa búsqueda de materiales
de archivo sustentan este gran fresco
de los últimos 84 años de
un gran escritor y de un mundo en cambio,
que nos permite conocer un mundo a través
de la poesía de Benedetti.
La música no queda de lado y vemos
a cantantes como Darnauchans y Viglietti
junto a nuevos talentos como Francis Andreu,
definir las secuencias de este rompecabezas,
en medio de una partitura musical realizada
por Carlos Da Silveira.
Este es un trabajo de equipo donde los
mejores técnicos uruguayos han
aportado sus conocimientos para culminar
esta obra. Una producción de Yvonne
Ruocco atenta a todos los detalles, entre
ellos la lectura de los textos de Benedetti
por Miguel Ángel Solá.
Palabras verdaderas
fue premio del FONA 2002 y contó
con la coproducción de Zip Films
de Barcelona y el apoyo del MVD Socio
Audiovisual.
El director Ricardo Casas había
dirigido Donde había la
pureza implacable del olvido
(1998), sobre el cantante Eduardo Darnauchans.
Palabras... es un mediometraje de 55 minutos
de duración, coproducido entre
España y Uruguay el pasado año
y su sitio web está en www.palabrasverdaderas.com.
EN FORMATO DIGITAL
El documental de Ricardo Casas sobre Mario
Benedetti, Palabras verdaderas,
fue editado por la firma Buencine en formato
DVD y video, para que todas las personas
interesadas en poseerlo lo adquieran en
las buenas disquerías y librerías.
El distribuidor, ENEC, también
colaborará con la difusión
de esta obra, premiada por la Asociación
de Críticos Cinematográficos
del Uruguay como Mejor Documental Uruguayo
de 2004.
Palabras verdaderas
está recorriendo festivales internacionales,
el próximo será el de Toulouse
(Francia), y recibiendo elogios críticos
en todas partes. Es una obra que sabe
acercarse al mundo de Benedetti, presentando
su vida y su obra con la seriedad e inspiración
que caracteriza los documentales de Casas.
Distintas personalidades de la literatura
y la música, desde Saramago a Serrat,
van aportando su comentario a un despliegue
de poesía pocas veces vista en
nuestras pantallas. Darle imagen a la
poesía, según los comentarios
de Manuel Antin, no es algo fácil
de hacer pero este documental logra momentos
muy sensibles, a partir de imágenes
muy queridas para el escritor como para
el habitante de nuestro país.
El DVD está acompañado
por varios apuntes referidos a Benedetti,
que comienzan con una interpretación
del cuento "Gracia y desgracia del
toreo", interpretado por Héctor
Guido y Ariel Caldarelli, en adaptación
de Ricardo Casas y Peter Lilienthal, sobre
el cuento de humor de la serie "Mejor
es Meneallo", luego una entrevista
a Rafael Courtoisie ilustrada con materiales
de Madrid, la ciudad que dio asilo al
escritor. Continúa con fotos inéditas,
desde la infancia hasta hoy, de un Benedetti
protagonista de diferentes acontecimientos
personales y políticos. Y finalizan
las imágenes con otro cuento de
humor, éste es "Larga distancia",
interpretado por Isabel Legarra. Finalmente
podemos escuchar el poema "Cumpleaños
en Manhatan" y el ensayo "El
escritor comprometido", grabados
en 1961.
También cuenta con subtítulos
en inglés y se puede adquirir en
versión PAL como en NTSC.
