Título original: Moolaadé
País y año de producción:
Burkina Faso / Camerún / Francia
/ Marruecos / Senegal, Túnez, 2004
Dirección: Ousmane
Sembéne
Guión: Ousmane
Sembéne
Con: Fatoumata Coulibayi,
Maimouna Hélène Diarra,
Salimata Traoré, Dominique Zeïda,
Mah Compaoré
Duración: 124
minutos
Calificación:
No determinada a la fecha de estreno (en
Argentina: No apta para menores de 13)
Género: Drama
Reseña argumental:
Collé Ardo Gallo Sy (Fatoumata
Coulibaly), la segunda esposa de un hombre
de poco carácter, todavía
se resiente de los efectos de la purificación
o ablación que sufrió de
niña. Hace siete años rehusó
que su tercera hija, la única que
ha sobrevivido, fuera sometida al ritual
por el que debe pasar toda mujer si quiere
casarse. Hoy, varias niñas y adolescentes
deben pasar por el ritual, pero seis de
ellas escapan. Dos se van a la ciudad
y las otras cuatro evocan la "moolaadé"
(protección) de Collé cuyo
marido está de viaje. Collé
acoge a las jóvenes en su casa
dividiendo así a la comunidad entre
dos poderosos valores tradicionales. Por
una parte, los defensores de la ablación
empeñados en celebrar el ritual
a toda costa y, por otra, el respeto a
la sagrada protección que no se
levantará mientras Collé
no pronuncie las palabras rituales.
Amsatou (Salimata Traoré), la
hija de Collé, ya está en
edad de casarse y la pretende el hijo
del jefe del pueblo, un hombre de negocios
de ideas liberales que divide su tiempo
entre París y la aldea. Está
a punto de llegar y deberá decidir
si se une a los seguidores de la protección,
algunas madres y unos pocos hombres más
abiertos que el resto, o si apoya a su
padre y a los demás ancianos. Hasta
la fecha, ningún hombre se ha atrevido
a casarse con una mujer no purificada.
Lo que sigue es un riguroso examen de
costumbres ancestrales y su cuestionamiento
por la modernidad. El conflicto entre
esas dos nociones es lo que se discute
en esta película del recientemente
fallecido realizador senegalés
Ousmane Sembéne (novelista, poeta,
combatiente político, considerado
"el padre del cine africano"),
un decidido opositor a las prácticas
de ablación que ha explicado que
ésta sigue aplicándose en
más de veinticinco países
africanos.
