Título original: My Life
in Ruins
País y año de producción:
España / Estados Unidos, 2009
Dirección: Donald
Petrie
Guión: Mike Reiss
Con: Nia Vardalos, Richard
Dreyfuss, Alexis Georgoulis, Alistair
McGowan, Harland Williams
Duración: 95 minutos
Calificación:
Apta para todo público
Género: Comedia
Sitio Web:
http://www.foxsearchlight.com/mylifeinruins/
Reseña argumental:
Georgia (Nia Vardalos) es una mujer americana
de descendencia griega que trabaja como
guía de turismo. Con una personalidad
fuerte y controladora va a Grecia en búsqueda
de su "kefi", la belleza en
el mundo griego de los espíritus.
En su nuevo trabajo le tocará
enfrentarse a un grupo de turistas que
prefieren comprar souvenir antes que aprender
de la historia del lugar.
En este grupo en el cual todo parece
estar en su contra, conocerá a
una persona muy especial, Irv Gordon (Richard
Dreyfuss), quien le enseñara a
disfrutar un poco más de la vida,
alentándola a ver con otros ojos
a una persona en la que jamás imaginó
que podría encontrar el amor.
El director Donald Petrie había
dirigido Un pedazo de cielo (1988),
Miss Simpatía
(2000) y Cómo perder a
un hombre en 10 días (2003).
El guionista Mike Reiss estuvo en los
libretos de La era de hielo 3
(Carlos Saldanha, Mike Thurnmeier, 2009)
y en los de capítulos para series
como ALF y Los
Simpson.
Mi gran
casamiento griego
(Joel Zwick, 2002) ha sido una de las
mejores comedias estrenadas en lo que
va del nuevo milenio. Allí la canadiense
Nia Vardalos lograba, siendo protagonista
y también libretista, una muy buena
comedia romántica, donde sus raíces
griegas pesaban y de manera muy graciosa;
las costumbres, la cultura en sí,
la identidad y el conservadurismo de su
familia, todo viéndose alterado
cuando su personaje anunciaba el compromiso
con alguien que no tenía ascendencia
griega. En Mi vida en Grecia
(2009) el asunto ya se reduce sólo
a los paisajes griegos en sí, a
las clásicas etiquetas (los australianos
esto, los americanos lo otro...) y a una
nueva historia romántica, esta
vez con ella como guía turística,
sin participación en el guión,
y nuevamente con Tom Hanks y Rita Wilson
(su esposa) en la producción (ahora
ejecutiva). El libreto comienza destilando
buenos pasajes humorísticos pero
promediando la mitad la película
se edulcora de tal forma que la historia
en sí se diluye en múltiples
lugares comunes, careciendo de originalidad
y hasta subestimando un poco al espectador.
Richard Dreyfuss aporta algo de condimento
aunque no el suficiente para un guión
que pudo haber sido un poco más
esmerado como para no desperdiciar el
talento de Vardalos, sin dudas una notable
comediante. AY
