Título original: Gomorra
País y año de producción:
Italia, 2008
Dirección: Matteo
Garrone
Guión: MG, Mauricio
Braucci, Ugo Chiti, Gianni Di Gregorio,
Massimo Gaudioso, Roberto Saviano, basado
en el libro de RS
Con: Toni Servillo, Gianfelice
Imparato, Maria Nazionale, Salvatore Cantalupo,
Gigio Morra
Duración: 137
minutos
Calificación:
No determinada a la fecha de estreno (en
Argentina: No apta para menores de 16)
Género: Drama
Sitio Web: http://www.mymovies.it/gomorra/
Reseña argumental:
"La materia prima con la que
tuve que trabajar en el rodaje de Gomorra
era visualmente tan poderosa, que simplemente
la filmé del modo más franco
y sencillo posible, como si yo fuera un
transeúnte que pasa por allí
casualmente. Considero que éste
es el modo más efectivo de reproducir
las sensaciones que experimenté
durante el tiempo que pasé haciendo
la película." Matteo
Garrone
Basado en el popular libro escrito por
el periodista italiano Roberto Saviano,
donde revela, con crudeza documental y
una autenticidad tan cruda como explosiva,
los verdaderos entretelones del omnímodo
poder desplegado en las sombras por la
"Camorra" napolitana, la organización
mafiosa que manda por sobre Nápoles
y alrededores como un verdadero gobierno
alternativo, la película constituye
un fresco, despiadado e intensamente dramático
universo marginal de códigos sangrientos,
lealtades salvajes y poderosos intereses;
un mundo donde todo impulso humano que
no se encuadre dentro de sus estrictas
normas tiene como castigo la muerte sumaria;
un mundo del cual nadie puede salirse
sin poner en serio riesgo la propia vida.
El título, tanto del libro como
del film, juega con la palabra "Camorra"
haciendo referencia a la condenada ciudad
bíblica.
Poder, dinero y sangre: estos son los
"valores" que los residentes
de las regiones de Nápoles y Caserta
enfrentan día a día. Prácticamente
no tienen opción, y son forzados
a obedecer las reglas del "Sistema":
la Camorra. Sólo unos pocos afortunados
pueden aventurarse a pensar en llevar
una vida "normal".
Don Ciro es "el submarino";
tiene a su cargo el pago a las familias
de aquellos afiliados a su clan - el clan
que manda incuestionablemente en todo
el territorio - que están en prisión.
Es agudo, discreto y lleva a cabo su trabajo
sin involucrarse, hasta que, en determinado
momento, el poder del clan comienza a
resquebrajarse, y entonces él ya
no sabe a quién deber obedecer.
Ahora se trata de su propia supervivencia.
Totò tiene 13 años y no
ve la hora de "crecer". Así,
comienza su entrenamiento en la escuela
de la vida, dando un paso a la vez, hasta
que un día tiene que tomar una
decisión, una decisión irreversible.
Marco y Ciro creen que viven en una película
de Brian de Palma, pero a los ojos del
"sistema" son simplemente dos
perros callejeros cuyos actos y bravuconerías
perturban la rutina ordenada del negocio.
Roberto es un graduado universitario
que quiere trabajar. Franco le ofrece
una gran oportunidad, un trabajo estable
con grandes perspectivas económicas,
en el negocio de los residuos tóxicos.
Sin embargo, la realidad de ese universo
semiclandestino resultará demasiado
para su conciencia.
Pasquale es un talentoso sastre que trabaja
para una pequeña empresa subcontratada
por la industria de la ropa de alta costura.
Sus competidores chinos le dan la oportunidad
de transmitir los trucos y secretos de
su profesión a sus empleados. Seducido
y gratificado por la oferta, Pasquale
acepta pero pone su vida en serio peligro.
Curiosidades:
A raíz del éxito de Gomorra,
donde expone desde adentro los secretos,
métodos, alcances y ramificaciones
de la poderosa Camorra, luego de sus declaraciones
revelando su colaboración con la
ley, y como consecuencia de la información
que le brindó a la policía
italiana, Roberto Saviano fue objeto de
amenazas directas por parte de algunos
capomaffia durante su comparecimiento
en las audiencias del proceso "Spartacus",
a partir de lo cual el autor vive bajo
protección policial desde el 13
de octubre de 2006.
Saviano nació
en Nápoles en 1979. Vivió
entre Nápoles y Caserta y obtuvo
su título en la Universidad de
Nápoles "Federico II",
donde fue alumno de Franceso Barbagallo,
profesor de Historia especializado en
el sur de Italia. Fue miembro de un grupo
de investigación sobre la Camorra
y el crimen organizado, y colaboró
con la revista L´Espresso
y el diario La Repubblica.
Gomorra
es su primera novela, con más de
1.200.000 ejemplares vendidos sólo
en Italia, y ha sido traducida en 33 países.
Saviano apela a la literatura y al reporte
periodístico para narrar los hechos
de la realidad. Ha obtenido los premios
Giancarlo Siani y Viareggio Repaci de
Literatura en 2006.
Gomorra
(2008) se vale de su potente realismo
pero es víctima de su estructura,
ya que se debate entre un tono documental
(algo a lo que a Garrone debió
haberse volcado) y varias historias de
ficción que resaltan más
bien en lo que respecta a las individualidades
y que no pesan tanto como conjunto, especialmente
en la cuota dramática a la que
tímidamente aspira pero que muy
poco se ve. Tampoco se muestra sólida
como narración en sí, con
fragmentos innecesarios y que la podían
haber hecho bastante más ágil
de lo que termina siendo. Opta más
por recrear que por reflexionar, y no
tiene un estilo propio, digno de las grandes
películas (o, mejor dicho, de los
grandes realizadores) que han tratado
el tema. Con todo eso, el film igual tiene
su innegable valor testimonial (lo de
periodístico más bien habría
que dejárselo al libro de Saviano)
que de a ratos lo hace interesante, por
más que en varias ocasiones se
torne aburrido y hasta confuso.
